Bewaard bij een ongeluk - Bei einem Unfall bewahrt
Blijf op de hoogte en volg Miranda
03 Mei 2014 | Duitsland, Hildesheim
Pasen
Met Pasen deed Mariët belijdenis en voor deze gelegenheid ging ik een weekend naar Nederland. Het was erg fijn om iedereen weer even terug te zien! Ook de belijdenisdienst was erg mooi en het was heerlijk dat ik hier gewoon bij kon zijn.
Een klasgenote wilde ook met de Pasen thuis zijn en dus zijn we samen heen en weer gereden.
Op de terugweg, toen we al in Hildesheim waren en nog maar 8 minuten hoefden te rijden, gebeurde er echter iets minder leuks: toen we van de grote weg afgingen en in een bocht reden, blokkeerde ineens mijn stuur en kwam er rook uit de motor. Volgens Melissa gilde ik toen, maar dat kan ik me zelf niet eens meer herinneren. Ik kon de auto dus niet meer besturen en hierdoor knalden we tegen de vangrail. Vervolgens draaide de auto en kwamen we nog een keer tegen de vangrail aan. Met deze klap kwamen we stil te staan.
We konden gelukkig allebei nog uitstappen en wonder boven wonder hadden we allebei geen schrammetje. De auto was total loss, zo bleek later, maar wij waren volledig ongedeerd!
Gelukkig kwam er al snel een auto aan, waarvan de inzittenden uitstapten om ons te helpen. We hebben de politie en de anwb gebeld en om een lang verhaal korter te maken: de auto is weggesleept en wij zijn door de sleepdienst thuisgebracht.
Op het moment dat we daar stonden had ik er geen erg in om foto's te maken, de foto's die je hieronder kunt zien heb ik pas later gemaakt, toen de auto al op het terrein van het sloopbedrijf stond. Ik moest daar nog heen om e.e.a. te regelen. Ook de foto van de plaats van het ongeluk heb ik later gemaakt.
Ik ben heel blij en dankbaar dat wij niets hebben. Aan de andere kant is het toch jammer van de auto en vooral dat ik nu op zondagmiddag niet meer naar de kerk kan (in Hildesheim is er dan geen dienst, dus ging ik dan naar Hannover). Maar gelukkig kan ik via internet met de kerkdienst van thuis meeluisteren.
Lessen
Inmiddels zijn ook de lessen op de uni al weer twee weken bezig en hebben we nu ons definitieve rooster. Dat ziet er als volgt uit:
Maandag:
Deutsch als Fremdsprache (om ons Duits verder op te krikken)
Dinsdag:
Morphologie (woordleer)
Einführung in die Sprachwissenschaft (inleiding in de taalwetenschap, hier krijgen we onder andere grammatica)
Woensdag:
Geschichte von Kindheit, Jugend und Familie in der Moderne (de Moderne is een bepaalde tijd)
Donderdag:
Kommunikation und Gesprächsführung
Literarische Erinneringskultur im 21. Jahrhundert (hier bespreken we vooral recente literatuur)
Al met al een gevarieerd en interessant programma. Vooral de echte Duits vakken, aan het begin van de week, vind ik heel boeiend.
Zoals je ziet hebben we op vrijdag vrij. Deze week zelfs ook nog op donderdag i.v.m. dag van de arbeid.
In onze vrije tijd zijn we o.a. wezen wandelen en hebben we een dagje in het zwemparadijs rondgedobberd.
Ik geniet erg van mijn leven hier, maar tegelijkertijd mis ik jullie allemaal wel! Vooral in het weekend, want dan zijn mijn huisgenotes meestal naar huis of naar vrienden en zit ik hier dus in mijn eentje. Daar moet ik echt nog aan wennen, want het is eigenlijk niets voor mij om alleen te zijn en dan mis ik het gezellig samenzijn met mijn familie best wel.
Maar God is altijd bij mij, hoe alleen ik verder ook ben!
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ich bin inzwischen schon fast einen Monat in Hildesheim. Also, Zeit für einen neuen Reisebericht!
Ostern
An Ostern hat Mariët die Konfirmation gemacht und wegen dieser Gelegenheit, bin ich ein Wochenende in den Niederlanden gewesen. Es war sehr schön, jeden mal wieder zu sehen! Auch der Konfirmationsdienst war sehr schön und es war wunderbar, dass ich einfach dabei sein konnte.
Eine Kommilitonin wollte auch an Ostern zu Hause sein und deshalb sind wir zusammen hin und zurück gefahren.
Auf dem Rückweg, als wir schon in Hildesheim waren und nur noch 8 Minuten fahren mussten, passierte aber etwas, das nicht so toll war: als wir von der Autobahn kamen und in eine Kurve fuhren, blockierte auf einmal mein Lenkrad und es kam Rauch aus dem Motor. Melissa sagte später, ich habe geschreit, aber das kann ich mich sogar überhaupt nicht mehr erinnern. Ich konnte das Auto also nicht mehr lenken und wegen dessen knallten wir gegen die Leitplanke. Danach kehrte sich das Auto und kamen nochmal gegen die Leitplanke. Mit diesem Knall standen wir still.
Zum Glück konnten wir beide noch aussteigen und was ein Wunder, wir beiden hatten keine Schramme! Das Auto hatte Totalschaden, kam später heraus, aber wir waren völlig unverletzt!
Zum Glück kam schnell ein Auto, aus dem Leute ausstiegen um uns zu helfen. Wir haben die Polizei und den Automobilclub angerufen und um eine lange Geschichte etwas zu verkürzen: das Auto wurde abgeschleppt und wir wurden vom Abschleppdienst nach Hause gebracht.
In dem Moment, als wir da standen, hatte ich nicht daran gedacht, Fotos zu machen; die Fotos, die man hierunter sehen kann, habe ich erst später gemacht, als das Auto schon auf dem Grundstück des Autoverwerters stand. Ich musste noch dahin, um einige Sachen zu regeln. Auch das Foto vom Ort des Unfalls habe ich nachher gemacht.
Ich bin sehr froh und dankbar, dass wir nichts haben. An der anderen Seite ist es doch Schade vom Auto, vor allem, dass ich ab jetzt am Sontagnachmittag nicht mehr zur Kirche fahren kann (in Hildesheim gibt es dann keinen Gottesdienst, deshalb fuhr ich dann nach Hannover). Aber zum Glück kann ich im Internet mit dem Gottesdienst von zu Hause mithören.
Unterricht
Inzwischen gibt es schon seit zwei Wochen die Vorlesungen und Seminare an der Uni und haben wir jetzt unseren definitiven Stundenplan. Der sieht so aus:
Montag:
Deutsch als Fremdsprache
Dienstag:
Morphologie (Wortlehre)
Einführung in die Sprachwissenschaft
Mittwoch:
Geschichte von Kindheit, Jugend und Familie in der Moderne
Donnerstag:
Kommunikation und Gesprächsführung
Literarische Erinnerungskultur im 21. Jahrhundert (hier besprechen wir vor allem rezente Literatur)
Alles zusammen ein variiertes und interessantes Programm. Vor allem die echten Deutschfächer, am Anfang der Woche, finde ich sehr interessant.
Wie man sieht, haben wir am Freitag frei. Diese Woche auch noch am Donnerstage, wegen des Tages der Arbeit.
In unserer Freizeit haben wir unter anderem gewanderd und im Wasserparadies geschwommen.
Ich genieße mein Leben hier sehr, aber gleichzeitig vermisse ich euch alle! Vor allem am Wochenende, denn dann sind meine Mitbewohnerinnen meistes zu Hause oder bei Freunden und bin ich hier alleine. Daran muss ik mich wirklich noch gewöhnen, denn eigentlich ist es nichts für mich, alleine zu sein, und dann vermisse ich das gemütliche Zusammensein mit der Familie schon!
Gott ist aber immer mit mir, wie alleine ich sonst auch wäre!
-
04 Mei 2014 - 07:41
Robert De Heer:
Wauw Miranda wat een heftig verhaal van het ongeluk.
'Geluk'kig alleen achter aan de auto.. Hij is je Beschermer!
Ik hoop dat je je steeds meer op je plek gaat voelen waardoor eenzaamheid ook minder zal worden.
Succes, veel plezier, en bless!! -
04 Mei 2014 - 10:28
Anita Vd Wetering-vd Spoel:
Miranda, het zal best allemaal wennen zijn! En dan ook nog zo'n nare ervaring met die auto,, brr!! Wij zijn in schwarzwald geweest afgelopen week, het is toch geweldig mooi en wat een ruimte in Duitsland. Heerlijke taarten daar zeg. Heel veel sterkte verder en succes met de studie! Xxx -
04 Mei 2014 - 12:07
Stefan Den Besten:
Heftig Miranda! Fijn dat jullie nog helemaal heel zijn!
Succes met je lessen en studie daar! Ik hoop dat je goed verder kan settlen.
Groetjes
Stefan -
10 Mei 2014 - 18:50
Lilli:
Hallo Miranda, ich bin nicht so oft im Internet. Guck aber gelegentlich rein. Es ist sehr interessant deine Berichte zu lesen und zu erfahren was du jetzt schon hier erlebt hast. Mich interessiert besonders, was du über Deutschland schreibst. Ist es dein erstes Mal, dass du in DE bist? Die Bilder vom Unfall sind wirklich heftig. Das ist nur Gottes Bewahrung, dass euch nichts zugestoßen ist. Hast du jetzt hier kein Auto? Komm uns besuchen oder wir kommen zu dir. Du könntest auch ein Wochenende bei uns verbringen. Wenn du Freitag frei hast, lohnt es sich so richtig. Wir würden uns sehr freuen.
Liebe Grüße, Lilli
PS: Danke, dass du mich angeschrieben hast. -
15 Mei 2014 - 13:20
Miranda Verheij:
Liebe Lilli,
ich habe per E-Mail eine Antwort geschickt.
LG Miranda
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley